On Sunday, April 30th, we made a first prospection tour along the trail. A promising start! Sunny weather, an excellent and almost entirely car-free bike path, beautiful landscapes in fresh spring colours. And good company - though we had to wait till Eupen to meet Sabine and Colette. Just to remind us that flat tyres are part of the game....
1 Comment
Route and possible library visits
Click on the map for more details.
In april 2017 we launched the first version of our site: information about Cycling for libraries and Cycling for libraries Belgium, with a link to a pre-registration form. The response was rather promising: 55 reactions! > The first announcement Meet the C4L Belgium team: collaborators and partners, each one of them contributing in one way or another to the organization of the tour. > The C4L Belgium team Well, we aim to do this by the end of March. Everyone who pre-registered by filling out our interest form will get a personal e-mail with link to a NEW Google form on this website. Pre-registrees get a 2 week's priority to register for the tour. We only have 60 spots. When they are all taken by the time you register, you will end up on the waiting list. We will try to inform you of this as soon as possible. Those who are among the lucky 60 will receive an invoice and have 2 weeks to pay. Then your registration will be final. We aim to have a linguistically balanced-out tour, so in the first 2 weeks after the opening of registration we will loosely use quota for the Dutch, French and German speaking Belgians and for international guests. After all, this is a Belgian local tour promoting the linguistic riches of a trilingual country, with support of the English lingua franca. Thanks for your patience! C4L Belgium is een onafhankelijk initiatief. Dat betekent echter niet dat we ons geïsoleerd opstellen. We maken deel uit van Cycling for Libraries en sluiten ons volledig aan bij de visie en de doelstellingen van deze internationale organisatie. 'Library advocacy', dat is waar het allemaal om draait. Graag zoeken we ook synergie en samenwerking met de Belgische beroepsverenigingen voor de bibliotheek-, archief- en documentatiesector. Zowel met de VVBAD als met de APBD hadden we al contacten. Met beide organisaties zoeken we naar concrete vormen van samenwerking. Daarom ook hebben we de data van onze tour zo gekozen dat, wie dat wenst, daarna kan aansluiten bij het tweejaarlijkse congres 'Informatie aan Zee'. Wordt vervolgd... C4L Belgique est une initiative indépendante. Mais ça ne signifie pas que nous cherchons à nous isoler. Nous faisons partie de Cycling for Libraries et nous nous alignons entièrement sur la vision et les objectifs de cette organisation internationale. L’aspect le plus important est «Library advocacy ». Nous cherchons des synergies et des collaborations avec les associations professionnelles belges dans le secteur des bibliothèques, des archives et de la documentation. Nous avons déjà pris contact avec le VVBAD et l’ APBD. Avec elles, nous établirons une coopération spécifique. Pour cette raison, nous avons choisi les dates de notre tournée en fonction de la conférence biennale ‘Informatie aan zee’. Ceux qui veulent pourront rejoindre la conférence après le tour. Á suivre ...
Just an idea: let's collect some songs about cycling. Maybe we can use them during the tour!
Vélo va, vélo vole. Dick Annegarn
Planningsvergadering l Réunion de planification l Planungstreffen
dim | zo | So 18 December | 16:00-18:00 Bosvoorde | Boisfort | 1170 Brüssel Summary of the minutes
2016-09-10 Op 10 september brachten we een bezoek aan het Medienzentrum in Eupen. We kregen eerst een interessante rondleiding in de bibliotheek. Bedoeling was om daarna een korte presentatie te geven en enkele mediatheekmedewerkers warm te maken voor ons initiatief. Jammer genoeg konden niet veel mensen zich vrij maken. We hielden er toch een interessant contact aan over. Gaby wil graag meewerken om ter plaatse contact te leggen én om te helpen bij de vertalingen naar het Duits. Aanwezig: Geert, Mariël, Colette, Sabine, Pascale, Dirk, Hedwig. We hadden onze fietsen meegenomen. In de namiddag maakten we nog een mooie fietstocht in de omgeving, tot aan de dam van de Gileppe. Bibliotheken sind wichtig für viele Menschen! Die Initiative „Cycling for libraries – cyclo-biblio“ möchte darauf aufmerksam machen, mit einer Kombination aus Öffentlichkeitsarbeit, kollegialem Austausch und Fahrradfahren. Heute waren Mariël, Dirk, Geert, Hedwig, Pascale, Sabine und Colette aus Flandern und Brüssel bei uns zu Gast. Wir planen gemeinsam eine dreisprachige belgische Ausgabe der Fahrradtour… |
With contributions from Colette, Delphine, Dirk, Dominique, Edward, Els, Frédéric, Geert G., Klaar & co, Luc, Mariël, Marthe, Maya, Mikko, ...
Categories
All
Archives
November 2017
|